Saudi mulai mendaftarkan orang untuk vaksinasi Covid-19

Seorang pria Saudi, mengenakan masker pelindung sebagai pencegahan terhadap penyakit virus corona COVID-19, berjalan bersama istrinya di sepanjang jalan Tahlia di pusat ibu kota Riyadh [File: Fayez Nureldine/AFP]

By Linah Alsaafin

Kementerian kesehatan Arab Saudi telah mulai mendaftarkan warga negara dan penduduk asing untuk vaksinasi COVID-19, kata badan negara negara itu.

Kepala badan anak-anak Perserikatan Bangsa-Bangsa, Henrietta Fore, mengatakan para guru harus “diprioritaskan untuk menerima vaksin COVID-19, setelah petugas kesehatan garis depan dan populasi berisiko tinggi divaksinasi”.

Sementara itu, Kanada telah menjadi negara ketiga yang mengelola vaksin Pfizer-BioNTech setelah Inggris dan Amerika Serikat memulai kampanye penyuntikan mereka melawan COVID-19 dengan menyuntikkan petugas kesehatan garis depan dan penghuni panti jompo.

Secara global, kematian akibat COVID-19 telah melampaui 1,6 juta dengan lebih dari 72 juta infeksi.

Yordania menyetujui vaksin Pfizer-BioNTech Covid-19

Ambulance is seen in an empty street after the start of a nationwide curfew in Amman, Jordan [File: Muhammad Hamed/Reuters]

Jordan telah mengumumkan telah menyetujui penggunaan darurat vaksin virus corona Pfizer-BioNTech.

Badan Pengawas Obat dan Makanan Yordania (JFDA) tidak merinci kapan akan memulai peluncuran vaksin oleh raksasa farmasi AS Pfizer dan mitranya di Jerman, BioNTech.

Direktur Jenderal JFDA Nizar Mheidat mengatakan kepada kantor berita resmi Petra bahwa mereka telah "menyelesaikan semua tahap pemberian lisensi, untuk menyetujui dan mendistribusikan vaksin".

Menteri Kesehatan Nazir Obeidat mengatakan bulan lalu bahwa vaksin itu akan didistribusikan secara gratis kepada penduduk asing serta warga Yordania.

Italia merencanakan pembatasan virus corona baru untuk liburan Natal

Orang-orang yang memakai masker wajah mengambil foto Pohon Christimas yang didirikan di Piazza del Duomo (alun-alun Katedral), pusat vital kota, titik pertemuan bagi orang Milan untuk merayakan acara penting, Milan, Italia [Daniel Dal Zennaro/EPA]

Pemerintah Italia merencanakan pembatasan virus corona baru untuk liburan Natal, kata Perdana Menteri Giuseppe Conte.

"Kami sekarang membutuhkan beberapa langkah pembatasan lebih lanjut," kata Conte kepada surat kabar La Stampa, tanpa memberikan rincian lebih lanjut.

“Kita harus dengan segala cara mencegah gelombang ketiga [virus], karena itu akan menghancurkan juga dalam hal hilangnya nyawa manusia,” kata Conte.

Italia adalah salah satu negara yang paling parah terkena pandemi. Dengan populasi 60 juta, tercatat sekitar 65.000 kematian terkait dengan COVID-19, jumlah kematian tertinggi di Eropa.

Singapura mengizinkan kedatangan perjalanan bisnis dari semua negara

Wisatawan terlihat melalui gerbang kedatangan di aula kedatangan Bandara Changi Terminal Satu di Singapura [File: How Hwee Young/EPA-EFE]

Singapura akan mengizinkan pelancong bisnis dan pejabat yang berkunjung dari semua negara untuk masuk mulai bulan depan, kata pihak berwenang, ketika pusat keuangan berusaha pulih dari penurunan yang disebabkan oleh virus corona.

Di bawah pengaturan baru, sejumlah wisatawan dapat mengajukan permohonan untuk tinggal hingga 14 hari dari pertengahan Januari, kata kementerian perdagangan.

Singapura sudah memiliki pengaturan yang mengizinkan pengunjung terpilih dari negara-negara termasuk Cina dan Korea Selatan, tetapi skema baru tersebut menandai pelonggaran pembatasan perjalanan yang signifikan.

Pelancong harus menjalani tes virus sebelum meninggalkan negara asalnya, setibanya di Singapura dan secara teratur selama mereka tinggal, dan harus bertempat tinggal dan melakukan pertemuan di lokasi yang dipilih oleh pemerintah.

Pakistan akan menyelesaikan penelitian terapi imunoglobulin untuk mengobati COVID-19

Ilmuwan Pakistan mengatakan negara itu kemungkinan menjadi yang pertama menyelesaikan penelitian yang diperlukan untuk mengobati penyakit virus korona secara massal, dengan mengatakan pasien 'parah' yang telah menerima produk tersebut memiliki tingkat pemulihan 100 persen.

Ilmuwan di Universitas Dow Ilmu Kesehatan (DUHS) Karachi sedang melakukan uji klinis dengan menggunakan terapi imunoglobulin intravena (C-IVIG), yang merupakan produk darah yang diambil dari plasma orang yang telah pulih dari infeksi, dan kaya akan antibodi yang menargetkan virus.

Guru harus menerima prioritas vaksin: UNICEF

Kepala badan anak PBB, UNICEF telah meminta para guru untuk menjadi salah satu yang mendapat prioritas akses ke vaksin COVID-19.

“Pandemi COVID-19 telah mendatangkan malapetaka pada pendidikan anak-anak di seluruh dunia. Vaksinasi guru adalah langkah penting untuk mengembalikannya ke jalurnya, ”kata ketua UNICEF Henrietta Fore dalam sebuah pernyataan.

Guru harus “diprioritaskan untuk menerima vaksin COVID-19, setelah tenaga kesehatan garis depan dan populasi berisiko tinggi divaksinasi,” katanya.

“Ini akan membantu melindungi guru dari virus, memungkinkan mereka untuk mengajar secara langsung, dan pada akhirnya menjaga sekolah tetap buka.”

UNICEF harus "melakukan segala daya kami untuk melindungi masa depan generasi berikutnya," kata Fore. “Ini dimulai dengan melindungi mereka yang bertanggung jawab untuk membuka masa depan itu bagi mereka.”

Arab Saudi mulai mendaftarkan orang untuk vaksinasi COVID

Kementerian kesehatan Arab Saudi telah mulai mendaftarkan warga negara dan warga asing untuk vaksinasi COVID-19, kantor berita negara SPA melaporkan, dengan vaksinasi dibagi menjadi tiga tahap terkait dengan kelompok sasaran.

Vaksin tersebut telah melewati semua tahap pengujian dan mengandung tanggapan kekebalan yang kuat terhadap virus tersebut, kata kementerian kesehatan.

Perawatan ini gratis untuk semua warga negara dan penduduk seperti yang diinstruksikan oleh kepemimpinan Saudi, tambah kementerian itu.

⚠ Peringatan Covid-19

Update kasus virus corona ditiap negara

Arab Saudi siap meluncurkan kampanye vaksin

Dalam ilustrasi foto file ini yang diambil pada tanggal 23 November 2020, menunjukkan jarum suntik dan botol bertuliskan "Vaksin Covid-19" di sebelah logo perusahaan Pfizer. (AFP)

Jeddah - Penduduk Saudi dapat menantikan vaksinasi virus corona opsional gratis yang akan dimulai sebelum akhir tahun setelah persetujuan Kerajaan atas vaksin Pfizer-BioNTech minggu ini.

Dr. Hani Jokhdar, Wakil Menteri Kesehatan Masyarakat Saudi, mengatakan bahwa penyuntikan dengan vaksin akan dimulai sebelum akhir tahun, dengan pasokan pertama akan tiba di Kerajaan dalam beberapa hari.

Muncul di saluran berita Saudi Al-Ekhbariya, Dr. Mazen Hassanain, direktur pelaksana perusahaan farmasi SaudiVax, mengatakan bahwa vaksin akan menjadi pilihan bagi masyarakat.

Kementerian Kesehatan mengatakan bahwa tahap pertama kampanye imunisasi, yang akan dimulai sebelum akhir tahun, akan berlanjut hingga Maret.

Prioritas akan diberikan kepada mereka yang berusia di atas 65 tahun, petugas kesehatan, penderita obesitas, individu dengan penekan auto-imun atau yang menderita penyakit auto-imun, dan mereka yang menderita penyakit kronis.

Fase kedua akan berlangsung dari Maret hingga Juni, dan akan mencakup mereka yang berusia di atas 50 tahun dan mereka yang menderita asma, diabetes, penyakit jantung kronis, penyakit paru obstruktif kronik, atau kanker.

Para guru dan pendidik akan diikutsertakan dalam tahap inokulasi mulai Juli, sedangkan pekerja sektor swasta dan pemerintah akan diberikan vaksin mulai September mendatang.

Kementerian mengatakan bahwa vaksin COVID-19 akan gratis untuk semua penduduk mulai September mendatang di pusat-pusat yang ditunjuk. Arab Saudi mencatat 168 kasus virus corona baru pada hari Jumat, meningkatkan total menjadi 359.583.

Lima wilayah mencatat angka dalam satu digit. Wilayah Riyadh mencatat 45 kasus, diikuti oleh Makkah dengan 35 dan Provinsi Timur dengan 27.

Jumlah kasus aktif turun menjadi 3.452 kemarin, dengan 526 dalam perawatan kritis. 236 pemulihan lebih lanjut membuat total menjadi 350.108, dengan tingkat pemulihan Kerajaan tetap stabil di 97,3 persen.

Sebelas orang meninggal karena komplikasi dari infeksi tersebut, meningkatkan jumlah kematian secara keseluruhan menjadi 6.023.

Sebanyak 41.267 uji reaksi berantai polimerase dilakukan dalam 24 jam terakhir, meningkatkan total menjadi 10,3 juta.

Mengapa Sinkronisasi dan Ikatan Orangtua dengan Anak

"Sinkronisasi relasional membantu anak-anak tumbuh dengan baik"

Di masa kanak-kanak, kita belajar mencintai dari interaksi kita dengan orang tua. Melalui orang tua dan pengasuh utama kita pertama kali mengembangkan keterikatan selektif (dalam hal ini kita memahami keunikan hubungan tertentu). Kita mengembangkan keterikatan yang bertahan lama (di mana beberapa hubungan bertahan untuk waktu yang sangat lama) yang sangat melekat. Keterikatan yang aman, nyaman (saling percaya, hubungan timbal balik) di awal kehidupan adalah proses yang diperlukan untuk kehidupan sosial yang baik.

Cara orang tua memperlakukan kita saat masih bayi meletakkan dasar untuk perlakuan kita terhadap semua hubungan di masa depan, termasuk hubungan romantis dan platonis (Feldman, 2014). Feldman (2014) mengemukakan bahwa hal ini disebabkan oleh sifat yang mendasari yang mempengaruhi semua hubungan, yang disebut sinkroni.

Pernahkah Anda bertanya-tanya mengapa beberapa orang jauh lebih bahagia bekerja dalam kelompok daripada yang lain?

Atau bagaimana beberapa pasangan tetap jatuh cinta dan tetap terikat satu sama lain selama beberapa dekade? Jawabannya mungkin sebenarnya terletak pada pengalaman masa kanak-kanak dan masa bayi mereka dengan orang tua dan pengasuhnya. Penelitian Dr. Ruth Feldman menunjukkan hal itu dengan tepat

Sinkronisasi adalah kemampuan untuk mengoordinasikan tindakan dan berkolaborasi untuk tujuan bersama. Feldman memberi contoh semut yang bekerja bersama di sarang semut. Penelitian telah menunjukkan bahwa serangga ini mampu mendeteksi isyarat biologis tertentu dari anggota koloni lainnya, dan dapat menggunakan isyarat ini untuk memprediksi perilaku dan tujuan yang lain.

Mereka kemudian menyesuaikan perilaku mereka sendiri untuk membantu mencapai tujuan kelompok (membawa makanan, membangun sarang semut, dll.). Mamalia menunjukkan kualitas yang sama, tetapi alih-alih belajar dari isyarat kimiawi seperti semut, mereka berlatih dan mengembangkan sinkronisasi di awal kehidupan melalui interaksi dan kedekatan dengan orang tua.

Perkembangan ikatan sinkronis yang sehat adalah landasan kehidupan sosial adaptif. Selain itu, tidak seperti semut, setiap ikatan sinkronis manusia itu unik. Misalnya, setiap pasangan orang tua-anak mengembangkan interaksi menyenangkannya sendiri.

Demikian pula, pasangan bisa menjadi peka terhadap isyarat bio-sosial spesifik pasangannya dari waktu ke waktu (cara dia menggosok hidung saat kesal, cara dia bernapas saat stres, dll.). Pada manusia, sinkronisasi sangat bergantung pada kemelekatan, karena sifat pribadi dari ikatan sinkronis kita, yang pertama kali dibangun dengan orang tua pada awal kehidupan.

Oksitosin, hormon saraf, memainkan peran penting dalam ikatan dan keterikatan. Berikut beberapa fakta singkat tentang "hormon pelukan" yang terkenal:

• Oksitosin terkait dengan tingkat dopamin dan kekuatan kekebalan - tingkat oksitosin yang lebih tinggi berarti kebahagiaan dan kesehatan keseluruhan yang lebih besar.






• Oksitosin memiliki efek epigenetik yang kuat - pengalaman sosial awal (terutama interaksi orang tua-bayi) membentuk kadar hormon ini di masa depan, dan karena itu kemampuan untuk terikat dengan orang lain.



• Kadar oksitosin "normal" dapat sangat bervariasi dari orang ke orang (dapat berkisar dari 11-4000 pg/ml) tetapi dalam individu ini adalah angka yang stabil yaitu orang dengan tingkat normal 2000 pg/ml tidak akan pernah tiba-tiba turun menjadi 100 pg/ml, dan sebaliknya. Tepatnya tingkat apa yang "normal" atau dasar bagi seseorang sebagian bersifat genetik, tetapi juga dipengaruhi dan ditetapkan pada awal kehidupan.



• Pelepasan oksitosin dapat dirangsang dengan sentuhan, oleh karena itu disebut "hormon pelukan".

Sudah jelas betapa pentingnya peran oksitosin dalam keterikatan dan ikatan, tetapi perilaku orang tua apa yang secara khusus memengaruhi kehadiran hormon ini pada bayi?

Prof Feldman menawarkan contoh-contoh berikut sebagai hal yang sangat penting. Ini dapat dilakukan oleh kedua orang tua, tetapi lebih sering dilakukan oleh ibu dalam beberapa bulan pertama setelah lahir:

• Vokalisasi “ibu” - mengoceh dan suara bicara bayi lainnya telah terbukti secara positif mempengaruhi kadar oksitosin bayi.



• Kontak tatap muka- kontak wajah yang intim menyelaraskan kadar hormon ibu dan bayi dalam ritme yang hampir seperti tarian.



• Menyusui mentransfer oksitosin ke bayi dan melepaskan oksitosin pada ibu, membuat rileks dan mengikat mereka bersama



• Permainan sosial fisik meningkatkan oksitosin pada orang tua…



• Sentuhan penuh kasih- Bahkan tanpa menyusui, kontak kulit-ke-kulit sangat efektif dalam mendorong pelepasan oksitosin. Anda mungkin pernah mendengar bahwa berpelukan dengan pasangan Anda melepaskan oksitosin dan membuat Anda berdua merasa lebih dekat. Ini juga berlaku untuk ibu dan bayinya. Membelai, menyusui, dan menggendong semuanya berkontribusi pada perkembangan positif jalur oksitosin di otak bayi, dan membuat ibu merasa hebat juga!

Sebagai manusia, hubungan kita dengan orang lain sangat penting untuk kelangsungan hidup dan kemajuan kita. Mampu bekerja sama dan memahami orang lain adalah kunci keberhasilan kelompok mana pun, baik itu keluarga atau pemerintah. Prof. Feldman telah menunjukkan betapa pentingnya perilaku orang tua terhadap anak-anaknya dapat memengaruhi kemampuan anak untuk menikmati hubungan masa depan yang sehat, termasuk orang dewasa dan rekan kerja kita.

Saran untuk orang tua: Tunjukkan perhatian penuh kasih pada anak Anda. Berpelukanlah dengan mereka sebanyak yang Anda bisa. Anda mungkin melakukan lebih dari yang Anda sadari.

*Dr. Ruth Feldman adalah Profesor Psikologi di Universitas Bar-Ilan dan asisten profesor di Pusat Studi Anak di Universitas Yale. Dia terutama meneliti stres dan trauma masa kanak-kanak, pengembangan hubungan orang tua-anak, dan dasar komunikasi neurologis.

⚠ Peringatan Covid-19

Update kasus virus corona ditiap negara

Pengawas Kesehatan Inggris Mengeluarkan Peringatan Setelah Dua Orang Menderita Alergi terhadap Vaksin Pfizer

Dokter akan mulai memberikan vaksin Pfizer/BioNTech minggu depan dengan lebih banyak pasokan jab yang diharapkan akan dikirim ke Inggris dalam beberapa hari mendatang. Itu terjadi setelah vaksinasi pertama diberikan pada hari Selasa.

Badan Pengatur Produk Kesehatan dan Obat-obatan Inggris (MHRA) telah memperingatkan orang-orang yang memiliki riwayat reaksi alergi "signifikan" untuk tidak menggunakan vaksin Pfizer/BioNTech COVID-19.

Itu terjadi setelah NHS Inggris memastikan dua pekerja yang menjalani vaksinasi pada Selasa, 8 Desember, mengalami reaksi alergi, ternyata sudah muncul.

Interested in finding out more about how we authorised the Pfizer/BioNTech #COVID19 vaccine before others?

Our Chief Executive, Dr June Raine, explains: https://t.co/IaxatgtnJX

This article was originally published in @thetimes: https://t.co/0kIOKjp5OH pic.twitter.com/ZxzWmFuM1x

— MHRAgovuk (@MHRAgovuk) December 8, 2020

The Evening Standard melaporkan bahwa Profesor Stephen Powis, direktur medis nasional untuk NHS di Inggris, mengatakan: "Seperti umumnya dengan vaksin baru, MHRA telah menyarankan untuk pencegahan bahwa orang dengan riwayat reaksi alergi yang signifikan tidak menerima vaksinasi ini, setelah dua orang dengan riwayat reaksi alergi yang signifikan merespons secara negatif kemarin, Keduanya pulih dengan baik."

Two UK care workers who took the Pfizer vaccine have suffered violent allergic reaction. UK government says people with allergies should not take the vaccine until further notice. UK public is being used as guinea pigs.

— Robert Miller (@rob_miller12345) December 9, 2020

Inggris meluncurkan program vaksinasi virus corona massal pada hari Selasa dan dosis pertama terutama akan diberikan kepada pekerja NHS, kelompok berisiko tinggi dan orang berusia di atas 80 tahun.

Sebuah video dibagikan secara online yang menunjukkan orang kedua di Inggris yang menerima vaksin - William Shakespeare, 81, dari Warwickshire.

What exactly was their allergic reaction to the vaccine?
Pretty bad I would imagine to make the news?

— Mr.B (@thetruebluechef) December 9, 2020

Banyak pengguna media sosial di Inggris berbagi keprihatinan tentang vaksin tersebut dan mengatakan bahwa mereka tidak terburu-buru untuk mengambilnya.

Bulan lalu, Dr Ruth Blue, sekretaris Thalidomide Society, mengatakan pembicaraan di antara anti-vaxxers tentang perbandingan antara vaksin dan skandal thalidomide di tahun 1960-an adalah hal yang tidak menyenangkan.

Sedangkan Food and Drug Administration di Amerika Serikat akan bertemu pada Kamis, 10 Desember, untuk memutuskan apakah akan mendistribusikan vaksin Pfizer/BioNTech.

Meet Maggie: the first person in the world to receive a fully-tested and approved Covid-19 vaccine on the NHS. pic.twitter.com/eb2ijTMSLW

— NHS England and NHS Improvement (@NHSEngland) December 8, 2020

June Raine, chief executive MHRA, mengatakan akan memeriksa semua data dari uji coba vaksin COVID-19 yang dilakukan oleh Oxford dan AstraZeneca.

Dia berkata: "Tinjauan regulasi kami mencakup semuanya. Kami akan melihat semua data yang tersedia."

Di situs MHRA Ms Raine memuji fakta bahwa Inggris adalah "negara pertama di belahan bumi barat yang mengeluarkan persetujuan (vaksin)."

People need to calm right down about this allergic reaction story.

1) Common place with other vaccines.

2) The two, yes two, individuals who suffered the reaction are recovering well.

3) Our ability to recover from Covid depends on public confidence in the vaccine.

— Theo Usherwood (@theousherwood) December 9, 2020

Dia menjelaskan bagaimana mereka mengaturnya: "Meskipun kumpulan data pertama dari Pfizer tidak dikirim ke MHRA hingga awal Oktober, kami mulai mempersiapkan sistem pengawasan keamanan kami beberapa bulan sebelumnya."

Nona Raine berkata: "Keselamatan pasien selalu menjadi inti dari pekerjaan saya. Tidak ada bedanya untuk vaksin ini, tidak juga untuk vaksin lain yang akan datang."

Dia mengatakan vaksin Pfizer telah diuji secara independen oleh National Institute for Biological Standards and Control (NIBSC).

Cuitan akun (@MrYesWeCan) :"Ada orang yang alergi parasetamol. Itu tidak berarti Anda tidak boleh meminumnya. Hal yang sama berlaku untuk reaksi alergi terhadap vaksin - yang sangat, sangat jarang. Itu tidak berarti Anda tidak boleh menerimanya.

There are people who are allergic to paracetamol.

That doesn’t mean you shouldn’t take it.

Same goes for allergic reaction to the vaccine – which is very, very rare.

That doesn’t mean you shouldn’t take it.

— MrYesWeCan 🇬🇧🇫🇷🇩🇪🇪🇺🌍 (@MrYesWeCan) December 9, 2020

⚠ Peringatan Covid-19

Update kasus virus corona ditiap negara

V-Day 'is Here: Inggris Memulai Vaksinasi COVID-19

IPW Desak Pembentukan Tim Independen Usut Penembakan 6 Laskar

Minggu lalu, Inggris memberikan persetujuan penggunaan darurat untuk kandidat vaksin yang diproduksi oleh raksasa farmasi AS Pfizer dan perusahaan Jerman BioNTech, menjadi negara pertama di dunia yang melakukannya.

Otoritas kesehatan Inggris memulai program vaksinasi terbesar NHS pada hari Selasa, karena Inggris menjadi negara pertama di dunia yang menggunakan jab Pfizer/BioNTech.

Program vaksinasi nasional, yang dijuluki "V-Day" oleh Menteri Kesehatan Matt Hancock, telah disebut-sebut sebagai "langkah maju yang besar" oleh Perdana Menteri Boris Johnson, yang menekankan bahwa dia "sangat bangga" dengan para ilmuwan yang telah bekerja di vaksin dan banyak pujian pada staf NHS karena bekerja "tanpa lelah" untuk membuat peluncuran inokulasi terjadi.

Hari ini menandai langkah maju yang besar dalam perang Inggris melawan virus korona, karena kami mulai mengirimkan vaksin kepada pasien pertama di seluruh negeri. Saya sangat bangga dengan para ilmuwan yang mengembangkan vaksin, anggota masyarakat yang mengambil bagian dalam uji coba, dan NHS, yang telah bekerja tanpa lelah untuk mempersiapkan peluncuran. Tetapi vaksinasi massal akan memakan waktu, dan kita harus tetap waspada tentang tantangan yang masih ada. Saat program meningkat dalam beberapa minggu dan bulan ke depan, sangatlah penting untuk tetap mengikuti rencana musim dingin Covid, mengikuti aturan di daerah Anda dan mengingat dasar-dasar tangan, wajah, dan ruang, "kata Perdana Menteri.

Sebanyak 50 pusat rumah sakit diharapkan mulai memvaksinasi kelompok-kelompok prioritas tinggi seperti petugas kesehatan, pekerja rumah perawatan dan orang-orang berusia di atas 80 tahun dengan vaksin Pfizer-BioNTech.

Sebelumnya, menteri Inggris telah mengatakan bahwa mereka yakin bahwa sebanyak 800.000 dosis vaksin AS-Jerman akan tiba di Inggris minggu ini.

Vaksin Pfizer/BioNTech dikatakan 95 persen efektif melawan virus corona, dan sekarang sedang mencari persetujuan penggunaan darurat dari Food and Drug Administration (FDA) AS, serta persetujuan dari European Medicines Agency (EMA).

Minggu lalu, Badan Pengatur Produk Kesehatan dan Obat-obatan Inggris (MHRA) menyetujui vaksin Pfizer/BioNTech untuk penggunaan darurat. Pada saat itu, Boris Johnson menggambarkan otorisasi penggunaan vaksin sebagai berita "luar biasa", mengatakan bahwa perlindungan vaksinlah yang akan membantu "memulihkan kehidupan kita dan menggerakkan ekonomi kembali."

Banyak negara di Eropa, termasuk Inggris, Prancis, dan Jerman, dipaksa untuk memperkuat langkah-langkah jarak sosial pada awal musim gugur karena benua itu menghadapi gelombang kedua COVID-19.

Pemerintah Inggris telah setuju untuk melonggarkan langkah-langkah selama liburan Natal mendatang dengan mengizinkan hingga tiga rumah tangga untuk berbaur dari 23-28 Desember. Inggris sekarang memiliki lebih dari 1,7 juta kasus virus korona yang dikonfirmasi dan jumlah kematian COVID-19 di negara itu mencapai lebih dari 61.000.

⚠ Peringatan Covid-19

Update kasus virus corona ditiap negara

Moskow memulai vaksinasi massal di tengah rekor kasus COVID-19

Pekerja medis Rusia, kanan, memberikan suntikan vaksin virus korona Sputnik V Rusia di Moskow, Rusia [Pavel Golovkin/AP Photo]

Para ilmuwan menyuarakan keprihatinan setelah Rusia memberikan lampu hijau sebelum uji coba penuh untuk menguji keamanan, kemanjuran telah selesai.

Moskow telah mulai vaksinasi pekerja yang berisiko tinggi terinfeksi virus corona di klinik yang baru dibuka di seluruh kota.

Ini memulai distribusi suntikan Sputnik V COVID-19 melalui 70 klinik pada hari Sabtu, menandai vaksinasi massal pertama di Rusia untuk melawan penyakit tersebut.

Vaksin, yang dibuat di Rusia, pertama-tama akan diberikan kepada dokter dan pekerja medis lainnya, guru dan pekerja sosial karena mereka memiliki risiko tertinggi terkena penyakit tersebut.

Seorang perawat yang memakai masker wajah melanjutkan vaksinasi corona (COVID-19) dengan vaksin Sputnik V di sebuah klinik di Moskow di tengah pandemi [Kirill Kudryavtsev/AFP]

Ini bekerja dengan cara yang mirip dengan vaksin yang sedang dikembangkan oleh tim Oxford-AstraZeneca di Inggris, menggunakan virus lain untuk mengirimkan molekul dari virus corona yang menyebabkan COVID-19 ke dalam tubuh manusia untuk merangsang respons kekebalan.

Ini diberikan dalam dua suntikan dengan selang waktu 21 hari.

Langkah itu dilakukan ketika Rusia melaporkan rekor tertinggi 28.782 kasus COVID-19 baru pada hari Sabtu, termasuk 7.993 di Moskow, menjadikan total nasional menjadi 2.431.731 sejak pandemi dimulai.

Pihak berwenang mengonfirmasi 508 kematian terkait dengan COVID-19 dalam 24 jam terakhir, mendorong jumlah kematian resmi nasional menjadi 42.684.

Seorang pria dan wanita yang memakai masker wajah untuk melindungi dari penyakit virus corona berjalan di taman Zaryadye, dengan menara Spasskaya Kremlin dan katedral St Basil di latar belakang, di pusat kota Moskow [File: Yuri Kadobnov/AFP]

“Selama lima jam pertama, 5.000 orang mendaftar untuk jab - guru, dokter, pekerja sosial, mereka yang saat ini mempertaruhkan kesehatan dan nyawa mereka paling banyak,” tulis Walikota Sergei Sobyanin di situs pribadinya pada hari Jumat.

Aleksandra Godfroid dari Al Jazeera, melaporkan dari Moskow, mengatakan ada satu jam yang dialokasikan untuk setiap pasien.

“10 menit pertama untuk pemeriksaan kesehatan umum,” ujarnya. "15 menit berikutnya adalah untuk menyiapkan vaksin karena harus disimpan pada -18^oC, dan kemudian setengah jam untuk mengamati orang tersebut."

Mereka yang akan menerima vaksin harus kembali dalam tiga minggu untuk menerima suntikan kedua.

"Menurut pejabat Rusia, mereka harus membangun kekebalan penuh setelah 42 hari," tambahnya.

Usia bagi mereka yang menerima suntikan dibatasi hingga 60 tahun. Orang dengan kondisi kesehatan tertentu yang mendasari, wanita hamil dan mereka yang menderita penyakit pernapasan selama dua minggu terakhir dilarang vaksinasi.

Skeptisisme vaksin

Rusia telah mengembangkan dua vaksin COVID-19: Sputnik V didukung oleh Dana Investasi Langsung Rusia serta vaksin lain yang dikembangkan oleh Institut Vektor Siberia.

Uji coba terakhir untuk keduanya belum selesai.

Para ilmuwan telah menyuarakan keprihatinan tentang kecepatan di mana Rusia telah bekerja, memberikan peraturan untuk vaksinnya dan meluncurkan vaksinasi massal sebelum uji coba penuh untuk menguji keamanan dan kemanjuran selesai.

"Skeptisisme seputar ini berasal dari fakta bahwa ini dikembangkan dengan sangat cepat dan tampaknya ditempatkan pada populasi umum daripada lebih awal daripada jika itu telah dikembangkan, katakanlah di Inggris," kata Simon Clarke, asisten profesor. di University of Reading.

"Karena mereka telah menggunakan kelompok studi kecil seperti itu, mengklaim keefektifan 95 persen pada tahap ini mungkin agak terlalu dini," tambahnya. "Perlu diingat bahwa mereka tidak memberikannya kepada orang-orang yang berusia di atas 60 tahun dan sungguh, mereka adalah kelompok berisiko terbesar."

⚠ Peringatan Covid-19

Update kasus virus corona ditiap negara

5 Pertanyaan Tentang Vaksin Sputnik V Rusia, Terjawab

Orang Rusia dalam kelompok berisiko tinggi bisa mendapatkan suntikan pertama vaksin Sputnik V paling cepat 4 Desember.
Zuma/TASS

Rusia mendorong maju dengan vaksin Sputnik V yang diproduksi di dalam negeri sebagai perlombaan global untuk vaksin yang aman dan efektif yang dapat mengakhiri pandemi virus corona memanas.

Beberapa jam setelah Pfizer-BioNTech menjadi berita utama Rabu dengan memenangkan persetujuan vaksin penggunaan umum resmi pertama di dunia barat, Presiden Vladimir Putin memerintahkan vaksinasi skala besar dengan Sputnik V dimulai di Rusia akhir pekan depan.

Pada hari Kamis, Walikota Moskow Sergei Sobyanin mengumumkan bahwa vaksinasi massal terhadap kelompok berisiko tinggi akan dimulai di ibu kota pada Jumat ini.

Ketika Rusia bergerak maju dengan upaya vaksinasi massal, banyak orang di dalam dan di luar negara tetap skeptis, dengan jajak pendapat menunjukkan ketidakpercayaan terhadap vaksin virus corona buatan Rusia di antara petugas medis Rusia dan masyarakat umum.

Berikut adalah lima hal teratas yang perlu diketahui tentang vaksin Sputnik V:

Tanya: Bagaimana cara kerjanya ?

Jawab: Sputnik V adalah vaksin vektor berbasis adenovirus dua bagian.

Vektor adalah virus rekayasa yang kekurangan gen untuk reproduksi. Setelah disuntikkan ke dalam tubuh manusia, vektor yang mengandung gen virus corona diharapkan dapat memicu produksi protein lonjakan virus corona tanpa benar-benar menginfeksi tubuh, sehingga membangun kekebalan terhadap virus.

Tembakan Sputnik V pertama menggunakan adenovirus 26 sebagai vektor protein permukaan virus corona, yang disebut spike, sedangkan yang kedua menggunakan adenovirus 5.

Pengembang vaksin Barat seperti CanSino Biologics, University of Oxford dan Johnson & Johnson telah menggunakan teknologi vektor adenoviral untuk vaksin Covid-19 mereka.

“Banyak kandidat vaksin lain untuk melawan Covid-19 juga didasarkan pada vektor adenoviral, tetapi sejauh ini tidak ada yang menggunakan sistem vaksinasi dua vektor yang dibuat di Gamaleya,” situs resmi vaksin mengatakan.

Tanya: Apakah aman dan efektif ?

Jawab: Pengembang Sputnik V mengumumkan kemanjuran 95% vaksin minggu lalu, mengutip data uji klinis sementara yang diperoleh 42 hari setelah sukarelawan menerima dosis pertama.

"Tidak ada kejadian buruk yang tidak terduga selama uji coba. Pemantauan peserta sedang berlangsung," kata situs Sputnik V.

Menurut pengembangnya, efek samping Sputnik V termasuk demam 38 derajat Celcius, sakit kepala dan nyeri otot dan mempengaruhi sekitar 15% penerima.

Pada bulan September, para ilmuwan dari beberapa negara menandatangani catatan keprihatinan atas kemungkinan manipulasi data dan anomali statistik dalam data Tahap 1/2 yang diterbitkan di The Lancet. Para pengembang mempertahankan penelitian mengatakan bahwa metode yang mereka gunakan untuk mendapatkan pengukuran hanya memberikan nilai kasar, bukan angka pasti.

Tanya: Kapan vaksinasi dimulai ?

Jawab: Presiden Vladimir Putin telah memerintahkan vaksinasi skala besar untuk dimulai di seluruh negeri minggu depan sementara vaksinasi massal di Moskow akan dimulai secepatnya akhir pekan ini. Pengumuman itu datang tak lama setelah Pfizer-BioNTech memenangkan persetujuan penggunaan umum untuk vaksinnya di Inggris. Kelompok-kelompok dengan prioritas tinggi seperti guru, dokter dan pekerja sosial akan menjadi yang pertama dalam antrian untuk mendapatkan vaksin. Putin mengatakan Rusia 2 juta dosis vaksin telah diproduksi atau akan diproduksi dalam beberapa hari mendatang.

Lebih dari 100.000 orang telah divaksinasi dengan Sputnik V, Menteri Kesehatan Mikhail Murashko mengatakan Kamis.

Bulan lalu, Rusia sedang berjuang dengan masalah kapasitas produksi di tengah laporan masalah skalabilitas dan kontrol kualitas.

Tanya: Berapa biayanya ?

Jawab: Vaksin ini gratis di Rusia dan biayanya tidak lebih dari $10 secara internasional dibandingkan dengan vaksin di barat yang lebih mahal. Vaksin Pfizer-BioNTech telah menetapkan harga awalnya pada $19,50 per dosis, atau $39 secara keseluruhan karena dua dosis diperlukan.

Tanya: Siapa yang mengembangkan vaksin ?

Jawab: Vaksin ini dikembangkan oleh Pusat Epidemiologi dan Mikrobiologi Nasional Gamaleya di Moskow, sebuah pusat penelitian yang dikelola negara. Gamaleya memproduksi vaksin dengan dukungan dari Dana Investasi Langsung Rusia.

“Ilmuwan dari Gamaleya telah bekerja dengan vaksin vektor adenovirus sejak 1980-an dan telah menjadi pemimpin dunia dalam pengembangan vaksin jenis ini,” kata situs resmi untuk vaksin tersebut.

⚠ Peringatan Covid-19

Update kasus virus corona ditiap negara

Rusia dan Inggris Mulai Vaksinasi Corona Pekan Depan

Inggris dan Rusia akan mulai vaksinasi massal corona pekan depan. (Foto: AP/John Cairns)

Inggris dan Rusia dilaporkan akan memulai vaksinasi virus corona mulai pekan depan. Hal itu menyusul kabar yang dikemukakan oleh masing-masing pemimpin negara pada pekan ini.

PM Inggris, Boris Johnson pada hari Rabu, 02/12/2020, memuji Inggris sebagai negara pertama yang menyetujui vaksin virus corona dari Pfizer/BioNTech. Dia menyebutnya sebagai berita "fantastis" yang akan membantu kehidupan kembali normal.

"Sungguh luar biasa bahwa MHRA (Badan Pengatur Produk Obat dan Kesehatan) secara resmi telah mengesahkan vaksin Pfizer/BioNTech untuk Covid-19. Vaksin akan mulai tersedia di seluruh Inggris mulai pekan depan," cuit Boris di Twitter

It’s fantastic that @MHRAgovuk has formally authorised the @Pfizer/@BioNTech_Group vaccine for Covid-19. The vaccine will begin to be made available across the UK from next week. (1/2)

— Boris Johnson (@BorisJohnson) December 2, 2020

The approval of a vaccine is a huge step towards normality, but the rules in your area have not changed.

Please keep following the restrictions to protect those around you. pic.twitter.com/pN64L1YITH

— Boris Johnson (@BorisJohnson) December 2, 2020

"Pada akhirnya perlindungan vaksinlah yang akan memungkinkan kita untuk mendapatkan kembali hidup kita dan membuat ekonomi bergerak lagi," ujarnya

Dilansir Cambridge News, pada hari Rabu, 02/12/2020, Inggris menjadi negara pertama di dunia yang menyetujui vaksin Covid-19 dan pemerintah setempat mengatakan vaksinasi massal akan segera dimulai.

Vaksin Covid-19 yang dikembangkan oleh Pfizer/BioNTech dilaporkan memiliki tingkat keberhasilan sebesar 95 persen dan kini telah disetujui untuk digunakan di Inggris.

Sejauh ini, vaksin tersebut telah diuji ke 43.500 orang di enam negara dan telah terbukti mencegah mereka tertular Covid-19 dengan keberhasilan tinggi, bahkan pada kelompok usia yang lebih tua.

Selain vaksin Pfizer, dalam waktu dekat Inggris kemungkinan juga akan akan memberi lampu hijauh bagi vaksin yang dikembangkan oleh Universitas Oxford.

"Bantuan sedang dalam perjalanan. MHRA secara resmi telah mengesahkan vaksin Pfizer/BioNTech untuk Covid-19. NHS bersiap untuk mulai melakukan vaksinasi awal pekan depan," kata Menteri Kesehatan Inggris Matt Hancock.

Komite Bersama Vaksinasi dan Imunisasi (JCVI) telah menetapkan urutan prioritas untuk peluncuran vaksin virus corona di Inggris. Penghuni dan staf panti jompo akan menjadi orang pertama yang menerima vaksin, diikuti oleh orang-orang berusia 80 tahun, kemudian pekerja kesehatan dan sosial.

Putin izinkan vaksinasi Sputnik V

Seperti halnya Inggris, Presiden Vladimir Putih juga telah memerintahkan vaksinasi Covid-19 skala besar di Rusia mulai pekan depan. Rusia sejauh ini telah memproduksi hampir dua juta dosis vaksin Sputnik V.

"Saya meminta kalian untuk mengatur semuanya sehingga pada akhir pekan depan, kita dapat memulai vaksinasi skala besar," ujar Putin seperti dikutip AFP, hari Rabu, 02/12/2020.

Putin kemudian mengatakan bahwa kaum guru dan petugas medis akan menjadi prioritas utama vaksinasi pada pekan depan.

Vaksin ini akan tersedia gratis bagi seluruh warga Rusia dan proses penyuntikan sendiri akan dilakukan secara sukarela.

"Lebih dari dua juta dosis sudah diproduksi atau akan diproduksi dalam beberapa hari ke depan,"

Produsen Sputnik V pekan lalu melaporkan bahwa vaksin tersebut 95 persen efektif setelah mereka melakukan uji coba terhadap 40 ribu relawan. Menteri Kesehatan Rusia, Mikhail Murashko dalam sebuah sesi di markas PBB pada hari Rabu, 02/12/2020, mengatakan bahwa hingga saat ini, lebih dari 100 ribu warga Rusia sudah mengikuti vaksinasi menggunakan Sputnik V.

Di konferensi yang sama, Kepala Yayasan Pendanaan Langsung Rusia, Kirill Dmitriyev, mengklaim bahwa lebih dari 40 negara sudah menunjukkan ketertarikan dengan vaksin tersebut.

Rusia sendiri saat ini menempati posisi keempat dalam daftar negara dengan kasus Covid-19 terbanyak yakni mencapai 2,3 juta kasus dengan 41 ribu kematian.

⚠ Peringatan Covid-19

Update kasus virus corona ditiap negara

AstraZeneca mengatakan vaksin COVID-19 membutuhkan 'studi tambahan'

Berita ini muncul saat AstraZeneca, dan mitranya Universitas Oxford, menghadapi pertanyaan tentang tingkat keberhasilannya [Justin Tallis / AFP]

Perusahaan obat Inggris mengatakan bahwa meskipun penelitian lebih lanjut diperlukan, mereka tidak berharap akan menunda persetujuan peraturan di Eropa.

AstraZeneca mungkin harus menjalankan uji coba global tambahan untuk menilai kemanjuran vaksin COVID-19, setelah muncul kekhawatiran tentang keefektifan suntikannya.

Kepala eksekutif perusahaan Inggris Pascal Soriot seperti dikutip dalam laporan Bloomberg News pada hari Kamis bahwa studi tambahan akan dijalankan untuk mengevaluasi dosis yang lebih rendah yang berkinerja lebih baik daripada jumlah penuh dalam studi AstraZeneca.

"Sekarang kami telah menemukan apa yang tampak seperti kemanjuran yang lebih baik, kami harus memvalidasi ini, jadi kami perlu melakukan studi tambahan," kata Soriot seperti dikutip.

Soriot mengatakan itu mungkin akan menjadi "studi internasional lain, tapi yang ini bisa lebih cepat karena kita tahu kemanjurannya tinggi, jadi kita membutuhkan jumlah pasien yang lebih sedikit".

Berita ini muncul saat AstraZeneca, yang bekerja sama dengan Universitas Oxford, menghadapi pertanyaan tentang tingkat keberhasilannya. Beberapa ahli mengatakan hal itu dapat menghalangi peluangnya untuk mendapatkan persetujuan cepat dari regulator di Amerika Serikat dan Uni Eropa.

Beberapa ilmuwan telah meragukan kekuatan hasil yang dirilis pada hari Senin yang menunjukkan vaksin eksperimental 90 persen efektif pada subkelompok peserta uji coba yang, awalnya karena kesalahan, menerima setengah dosis diikuti dengan dosis penuh.

Soriot mengatakan dia tidak mengharapkan uji coba tambahan untuk menunda persetujuan regulasi Inggris dan Eropa.

Pada hari Jumat, Menteri Kesehatan Inggris Matt Hancock mengatakan pemerintah Inggris telah meminta regulator untuk menilai vaksin tersebut, dan berharap untuk memulai program inokulasi sebelum Natal.

“Kami telah secara resmi meminta regulator untuk menilai vaksin Oxford / AstraZeneca, untuk memahami datanya dan menentukan apakah memenuhi standar keamanan yang ketat,” kata Hancock dalam sebuah pernyataan. "Surat ini merupakan langkah penting menuju penyebaran vaksin secepat dan seaman mungkin."

Sebelumnya Soriot mengatakan meski otorisasi kemungkinan datang dari beberapa negara sebelum akhir tahun, izin dari Food and Drug Administration (FDA) AS bisa memakan waktu lebih lama karena badan tersebut tidak mungkin menyetujui vaksin berdasarkan studi yang dilakukan di tempat lain, terutama diberikan pertanyaan tentang hasil.

Kepala peneliti AstraZeneca Mene Pangalos mengatakan kepada Reuters pada hari Senin bahwa para peneliti telah menemukan rezim setengah dosis secara tidak sengaja, mengatakan subkelompok percobaan diberi dosis awal yang lebih kecil karena kesalahan.

Sebelumnya dia mengatakan bahwa perusahaan akan memulai diskusi dengan FDA untuk mengubah desain uji coba vaksin COVID-19 eksperimental untuk menambahkan rezim dosis yang lebih efektif.

'Vaksin itu bekerja'

Meskipun ini bisa menjadi kemunduran bagi perusahaan Inggris, Chris Smith, konsultan ahli virologi di Universitas Cambridge, mengatakan bahwa kesalahan tersebut sebenarnya bisa menguntungkan AstraZeneca.

“Apa yang mereka temukan… adalah bahwa mereka memiliki satu kelompok individu yang memiliki tingkat tanggapan lebih dari 90 persen terhadap vaksin mereka, dan kelompok lain yang menanggapi dengan kurang baik, turun 60 atau 70 persen,” kata Smith kepada Al Jazeera.

“Kemudian, dengan menganalisis data, mereka menemukan bahwa individu yang mendapat jumlah yang lebih kecil terlebih dahulu dan kemudian dosis yang lebih besar, sebenarnya merespons lebih baik daripada orang yang mendapat dua dosis lebih tinggi,” katanya.

"Jika ternyata itu masalahnya, maka 100 juta dosis vaksin yang telah dibeli Inggris dari AstraZeneca, alih-alih mengobati setengah dari populasi, akan memberikan cakupan yang cukup untuk seluruh populasi," tambah Smith.

Sementara itu di hari yang sama, Kepala Penasihat Ilmiah Pemerintah Inggris Patrick Vallance mengatakan bahwa poin utama tentang vaksin AstraZeneca terhadap COVID-19 adalah berhasil, ketika ditanya tentang keraguan yang muncul tentang vaksin tersebut.

"Hasil utamanya adalah vaksin itu berhasil dan itu sangat menarik," kata Vallance saat konferensi pers dengan Perdana Menteri Boris Johnson.

Kepala Penasihat Medis Chris Whitty, menjawab pertanyaan yang sama, mengatakan selalu ada perdebatan ilmiah tentang hampir segala hal.

“Hal utama dari sudut pandang kami adalah menyerahkan hal ini ke tangan regulator… Mereka akan membuat penilaian dengan banyak data yang saat ini tidak ada di domain publik tentang kemanjuran dan keamanan,” kata Whitty.